人気ブログランキング | 話題のタグを見る

口上

脳にやさしい定型口訳
胃にもやさしい定型口訳
あるじの自慢は定型口訳
定型詩を口語訳する定型詩による口語訳

当店の主な商品には
近ごろ気になる新発明?
巷でうわさの定型口訳を
惜しみなく使用させていただいております

皆さま方のご要望にお応えし
よい塩梅に調整してございますので
いつも快適にご利用いただけます

ご家族やご親族、ご近所の皆さま方で
仲良く分け合ってお試しくださいますよう
謹んでお願い申し上げます


古典文学よろず取扱
讃岐屋一蔵商店の
商品一覧


王朝日記物語集
和泉式部日記 伊勢物語 建礼門院右京大夫集
とはずがたり巻一 とはずがたり巻二 とはずがたり巻三 とはずがたり巻四 とはずがたり巻五

近松門左衛門世話浄瑠璃傑作集
心中天の網島 曾根崎心中 冥途の飛脚 女殺油地獄

その他
上田秋成小説集 小倉百人一首 エッセイ 
上海里留の詩と小説



# by sanukiyaichizo | 2023-12-31 01:10 | Trackback | Comments(0)

〈お知らせ〉

万葉集巻六の全ページを改訂しました。

1 現代語訳(赤字部分)を手直ししました。
2 語注(黒字部分)を一部追加・手直ししました。
3 元の歌(青字部分)は直していません。
4 巻七にとりかかります。


# by sanukiyaichizo | 2023-09-19 19:50 | Trackback | Comments(0)

〈お知らせ〉

時間がかかってしまいましたが、万葉集巻五の全ページを改訂しました。

万葉集短歌の現代語訳のリズムを七五調(七五七五)から都々逸(七七七五)に直すという方針で、全面改訂を進めています。

巻五は大伴旅人と山上憶良を中心とした〈九州歌壇の作品集〉といった赴きで、貧窮問答歌や〈令和〉という元号の典拠とされる梅花の歌が収録されています。

巻六にとりかかります。

# by sanukiyaichizo | 2023-06-23 18:59 | Trackback | Comments(0)

〈お知らせ〉

万葉集巻三の全ページを改訂しました。

1 現代語訳(赤字部分)を手直ししました。
2 語注(黒字部分)を一部追加・手直ししました。
3 元の歌(青字部分)は直していません。
4 巻一から巻四までの改訂は、これでひとまず終了とします。
5 巻五にとりかかります。


# by sanukiyaichizo | 2023-03-25 22:43 | Trackback | Comments(0)

〈お知らせ〉

万葉集巻二の全ページを改訂しました。

1 現代語訳(赤字部分)を手直ししました。
2 語注(黒字部分)を一部追加・手直ししました。
3 元の歌(青字部分)は直していません。
4 巻三にとりかかります。


# by sanukiyaichizo | 2023-03-08 23:03 | Trackback | Comments(0)